客服服务热线: | |
---|---|
手机 : | 15600564855 |
北京 : | 010-8550-0870 |
深圳: | 13554824867 |
QQ:3399578271 | |
深圳地址:深圳市前海深港合作区前湾一路1号A栋201室 北京地址:北京市朝阳区高碑店二区18-10二层 |
美国涉外文书的美国公证和美国领事认证有什么区别。
美国文书在国内使用的地方是相当多的,自然而然的对于美国文书公证和领事认证的需求是逐渐增加的, 很多人士容易认为美国公证和领事认证是一回事,部分人士常常会把美国文书公证给忽略,其实公证和认证是相互联系的,并非是一回事,在进美国文书公证认证时,通常先公证后认证,办理机构相互独立,性质不同。
那么美国公证和领事认证的具体区别在哪里呢?
在美国,公证人是指通过法律训练并获得政府颁发的执照,有公证律师的执照,从事相关法律事务的人,常常作为见证者证明对文件予以证明并签字,对文件的内容负责。在美国的部分州,将公证律师视为公证人,但部分州律师和公证人是有区别的,公证人需要接收训练,通过考试并获取执照,这种执照是比较容易获得的。
美国和中国的公证不一样,中国是有公证处的,而美国没有,美国公证没有国家公权力的成分,美国的公证人不属于公务员,多为自然人,没有灭国财政拨款,通过公证收取费用。一般费用在20美元左右,
美国的公证证明一般当场就能获得。这并不代表美国人民办事效率高效,而是美国的公证人员仅仅是公证签名,盖手印,但并不对文件的内容负责。简言之,一位客人要做公证,客人带着文件前往公证人员处,当着公证人员的面签字,公证人员就会为您盖上公证章,证明是客人亲自签字。但是关于赠与的内容,就不由公证人员负责了。
美国领事认证,也就是常说的美国使馆认证,或者是中国驻美国使馆认证,中国和美国频繁的往来,为了确保两国之间文件良好的交流,中国在美国设立有多个领事馆,都可受理文件的领事认证,领事认证,按照国际惯例和中国领事实践,领事认证的最为直接的目的就是使得美国出具的公证文书在中国使用时,是具备域外法律效力的,不会因为怀疑文件上的盖章或签字的属实性而具备认可文件的法律夏利。一般意义来说,在美国获取的任何文件,不管是民事文件,还是诉讼文件,都必须经过中国驻美国使领馆认证之后,才能在中国内地使用。
中国驻美国大使馆在美国首都华盛顿特区,除此之外分别在美国纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥和休斯敦驻有总领事馆。
在办理美国文书公证认证时,还常常听到三级认证,其实就是使馆认证,在办理使馆认证时,有三个步骤,先办理好公证才能办理认证,下一级机构只受理上一级确认好之后的文件,各个机构是相互独立的,因为也成为三级认证,或者使馆双认证,认证机构有两个,一个是美国州务卿认证,一个是美国使馆认证,因而成为使馆双认证。